明雅圖書公司
CHINA BOOKS


Since 1983 our bookshop has established in the centre of Amsterdam (near Central  Station).
We have a great assortment of titles on Chinese painting and calligraphy, acupuncture, cookery, economy, history, language, literature, travel, Buddhism & Taoism, Feng Shui and kungfu books.
Ming Ya has also a fine collection of traditional music on compact discs, kungfu weapons, handmade bookmarks and greeting cards, painting brushes and ricepaper
.

Nederlandse grammatica voor chineestaligen - Guo Jing
Het boek is bedoeld als aanvullend lesmateriaal voor chineestaligen om Nederlands te leren. Nederlandse Grammatica voor Chineestaligen bestaat uit vier delen (woorden, zinsbouw, tijden en spelling) en geeft uitleg over de Nederlandse grammaticale regels die moeilijk zijn voor Chinezen. Aan het eind van elke hoofdstuk is er een aantal oefeningen die de lezer de mogelijkheid biedt om zijn begrip over de grammaticale regels te versterken. Alle oefeningen en voorbeeldzinnen zijn voorzien van een chinese vertaling waardoor het gemakkelijker wordt voor de lezer om zelf de grammaticale regels te bestuderen en zijn woordenschat uit te breiden.

ISBN 978-90-72179-23-4   152 pag.   Paperback   17 x 24 cm    27,50
Gratis verzendkosten voor bestelling binnen Nederland.

Dutch Grammar for Chinese   荷蘭語語法自學教程

Nederlands voor chineestaligen  (Boek+4 cassette-bandjes+2 audio CD's)

Dit boek is vooral bedoeld voor chineessprekenden die Nederlands willen leren. Tussen de chinese taal en de nederlandse taal zijn taalkenmerken in een aantal regels ondergebracht. Dit boek is vooral bedoeld om in een aantal veel voorkomende
situaties de sprong van het Chinees naar het Nederlands te kunnen maken. In het
eerste deel wordt aandacht besteed aan de belangrijke verschillen tussen beide talen. In het tweede deel komen woorden en zinnen voor die in een groot situaties die
gebruiker behulpzaam kunnen zijn in de nieuwe taal.

(Cantonees-Ned gesproken op cass.-bandjes / Cantonese-Dutch spoken on tapes)

ISBN 978-90-72179-14-2   120 pag.   paperback 14 x 21 cm   UITVERKOCHT

Teach Yourself Dutch for Chinese  (Book+4 cassette-tapes+2 audio CD's)

Chinese goden en symbolen - Marjolein Grubner

Waarom ontbreekt in een Chinees hotel de vierde etage? Wat zijn de drie vruchten van overvloed? Wie zijn de 'deurgoden' en hoeveel zijn er? Waarom houden Chinezen van vleermuizen? Goden en symbolen spelen een grote rol in de Chinese samenleving. Ze zijn prominent aanwezig bij alle belangrijke gebeurtenissen in het leven.
Marjolein Grubner gaat in op historische aspecten, behandelt de iconografie en vertelt ons fascinerende verhalen over allerlei populaire goden. Verder komt de Chinese getallensymboliek aan bod en worden een aantal symbolen vanuit diverse invalshoeken verklaard,toegelicht en van voorbeelden voorzien.

ISBN 978-90-72179-20-3  256 pag.   paperback   14 x 21 cm    19,99
Gratis verzendkosten voor bestelling binnen Nederland.

Chinese Gods & Symbols - Dutch edition

Chinese feesten  - Ubbo van Dijk
In Nederland wonen veel Chinese kinderen.
In steden en dorpen. Op het vasteland en op de eilanden.
Ze wonen hier nog maar net of al generaties lang.
Ze hebben vriendjes uit alle hoeken van de wereld.
Ze vieren Sinterklaas, koninginnedag en carnaval.
Ze vieren nieuwjaar op 1 januari en Chinees nieuwjaar.
Ze vieren het drakenbootfeest en het maanfeest.
Vaak weten ze niet hoe die feesten zijn ontstaan.
In dit boek wordt daarover meer verteld.
In eenvoudige taal met prachtige prenten.
Verhalen om van te genieten en niet te vergeten.
Voor Chinese kinderen én al hun vriendjes en vriendinnetjes.
Voor ouders, opa's, ooms en tantes om voor te lezen.
Voor jonge kinderen [groep 4] om zelf te lezen.
Eerder uitgegeven in drie delen: Oud en nieuw, Het Draken-boot-feest, Het maanfeest.
Herschreven door Ubbo van Dijk

ISBN 978-90-72179-26-5   70 pag. geb.   19 x 22 cm    12,95
Gratis verzendkosten voor bestelling binnen Nederland.

De pot met honderd vaders  - Chin Ching / Jos van Hest

De grond van Cheung Ah-Too heeft eeuwenlang een bijzondere pot verborgen. Dat blijkt als zijn hoed in de porseleinen pot waait en er honderdvoudig weer uit komt. De honger en armoede in het dorp zijn in een keer opgelost.
Totdat een rijkaard en een nog hebberiger rechter zich de wonderpot toe willen eigenen. Als de rechter de pot in zijn bezit heeft, wordt hij met de andere kant van overvloed geconfronteerd; honderd vaders. Hij schrikt zich dood.

ISBN 978-90-72179-03-6   32 pag.   19 x 22 cm   v.a.9 jaar    5,90




Chinese dierenriem -  de Os
1925 -1937 - 1949 - 1961 - 1973
1985 - 1997 - 2009 - 2021 - 2033

is betrouwbaar, loyaal, bedachtzaam, traag, nogal terughoudend, passief, geduldig, wilskrachtig, doelgericht, eerlijk, emotioneel stabiel, conservatief

De bank van de wachtende moeder  - Chin Ching / Jos van Hest

Nieh Long en zijn moeder zijn arme pachters. De landheer is wreed en laat dagelijks gras snijden voor zijn paard op straffe van een pak ransel.
Op een dag vindt Nieh Long een parel die voorspoed blijkt te brengen voor hem en zijn dorpsgenoten. De hebberige landheer hoort al snel van deze wonderparel maar krijgt deze niet in zijn bezit. Nieh Long slikt de parel in en ondergaat een metamorfose, hij wordt een draak wiens wraak vreselijk is.

ISBN 978-90-72179-04-3   32 pag.   19 x 22 cm   v.a.9 jaar    5,90




De gouden bijl

De toverparels

De wolf in en uit de zak

Het Draken-boot-feest  - Ling P.

In de vijfde maan(d) van het jaar worden kinderen in China erg snel ziek. Daarom worden er kruidendrankjes gedronken en neemt men een kruidenbad. Ook dragen kinderen prachtig geborduurde zakjes met kruiden om de hals en worden geneeskrachtige takken naast de deur vh huis gehangen.
Op de vijfde dag van deze maand wordt een spannende roeiwedstrijd gehouden, het drakenbootfeest. Ook worden bijzondere rijstkoeken gegeten ter herinnering van Wat Yen.

ISBN 978-90-72179-05-0   24 pag. geb.   19 x 22 cm   v.a.4 jaar    6,00

Kinderboeken
in het chinees
Jip & Janneke
Nijntje
Kuifje/Tintin
Harry Potter
Kikker van Max Velthuijs

HOME   |   ONZE  UITGAVEN / OUR PUBLICATIONS    |   MEER UITGAVEN / MORE PUBLICATIONS   |   VERJAARDAGSKALENDER / BIRTHDAY-CALENDAR
SCHILDERSMATERIALEN / BRUSH-INK-PAPER   |   KUIFJE-TINTIN   |   CONTACTGEGEVENS / CONTACT-MAP   |   BESTELFORMULIER / ORDER-FORM